Il primo problema da risolvere riguarda la documentazione. Anni fa era una vera impresa ottenere il famoso N.I.E (Numero de Identificacion Extranjeros) e spesso si presentavano situazioni Kafkiane: per esempio se cercavi un lavoro ti chiedevano il nie e se andavi dalla polizia per ottenerlo tra i documenti richiesti c’ era il contratto di lavoro che abbiamo detto non si poteva compilare senza avere il nie!!? I lavoratori autonomi avevano la pratica semplificata pero dovevano pagare mensilmente circa 18000 pesetas (+ o – 110 Euro) per la Seguridad Social (credo che in Italia si chiami Previdenza Sociale). I primi NIE erano di cartone, poi arrivarono questi, 6-7 anni fa:
retro
Per questo documento si aspettava circa 2 mesi. Oggi le cose sono leggermente cambiate, vediamo come…
Per ottenere il NIE bisogna comunque presentare il passaporto in vigore, ormai siamo in Europa e un comunitario per risiedere non deve dare spiegazioni né giustificare una situazione di lavoro. Bisogna prima “empadronarse” nel municipio dove desideriamo stabilire la residenza. É una cosa semplicissima che si risolve in pochi minuti nell’ Ayuntamiento (municipio) di residenza. Con questa specie di certificato di residenza andiamo dalla polizia per completare l’ item burocratico. Per ottenere il NIE é richiesto un versamento di 6,70 Euro e varie fotocopie del passaporto. Dopo circa 20 giorni rilasciano questo foglio che stampano all’ uopo su una carta filigranata:
Il documento non ha nessun valore senza il passaporto infatti non richiedono piu le fotografie di rito e nemmeno le impronte digitali… Solo c’ é il famoso numero che permetterá la completa integrazione nel sistema. Il foglio quindi é un papiro A4 con poche righe che bisogna custodire gelosamente pero al tempo stesso accompagnare con il passaporto ad ogni richiesta. Praticamente solo con il passaporto fa lo stesso, solo per aprire un conto in banca come residente o per iscrivere i bambini a scuola avremo bisogno del famoso NIE. Questa é la patente spagnola, uguale a quella italiana:
Le patenti si possono cambiare con facilitá nelle officine adibite da “Tráfico”. Non si paga bollo per patenti, cosa che ricordo aver pagato anni fa in Italia…
ciao…
ho letto con piacere il tuo articolo dato che in questi giorni sto perdendo la testa!
io sono in una situazione difficile: non ho la tarjeta di residencia (ho ancora il foglio A4 con il numero di nie) ma non ho nemmeno la carta filigranata nuova.. Calcola che mi hanno dato il nie il 31/01/2007..Ai tempi, non chiedevano l’empadronamiento..E dato che sono anche tornata in Italia per qualche periodo, mi sono iscritta al padron solo 10gg fa..
Sono ancora residente (devo solo pagare la tassa?) o devo rifare tutto?
Se hai da qualche parte un numero tipo X-1234567-Y quello é il tuo NIE. Per sempre, anche se vai in un altro paese a poi torni in Spagna. E se lo hai scritto su un foglio provvisorio puoi sempre ottenere un foglio “ufficiale” come quello verde che vi ho fatto vedere.